Projekt

Symposium für Poesie, Kurzgeschichten und Musik 2019

Veröffentlicht am 20. Januar 2020

Arabisches Kulturhaus e.V.

27. – 28. Juli 2019 | Bildungsveranstaltung
Fördersumme: 2000€

Beschreibung entsprechend Antrag

Vor langer Zeit sagte Johann Wolfgang von Goethe: „Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen“.

In dem Versuch, die kulturelle Isolation zu durchbrechen, die Flüchtlinge seit vielen Jahren in Deutschland leben, und basierend auf dem Prinzip „die bestmöglichen Formen der Integration ist Integration durch Kunst und Literatur“ haben wir das Arabische Kulturhaus in der Stadt Halle gegründet.

Das arabische Kulturhaus Halle ist aus einem einfachen Grund von der Idee in die Existenz übergegangen, weil wir hier seit mehr als zwei Jahren leben, und in dieser Zeit gab es keine klaren Auswirkungen auf irgendein arabisches literarisches Ereignis, das sich speziell auf literarische Ereignisse bezog.

Aus diesem Grund haben wir 2017 mit Unterstützung von VeMo e.V. das erste „Poesie-und Musik Symposium“ organisiert, an dem eine Reihe arabischer und deutscher Schriftsteller und Musiker teilnahmen. In diesem Jahr wollen wir die zweite Auflage organisieren.

Das Symposium wird so aufgeteilt, dass am ersten Tag Gedichte und am zweiten Tag Kurzgeschichten präsentiert und besprochen werden, die sich mit der Rolle der Künstler in der neuen Gesellschaft beschäftigen und was sie machen können, um die Gesellschaft lebendig zu bereichern mit ihren Hintergründen aus den Ursprungsgesellschaften für das Leben in der neuen Gesellschaft.

Sachbericht

Der Verein Arabisches Kulturhaus veranstaltete vom 27. bis 28. Juli 2019 in Halle ein zweitägiges Poesie- und Kurzgeschichten-Symposium, in dem zahlreiche Schriftsteller, Künstler, Teilnehmer und Gäste aus mehreren deutschen Städten zu Gast waren. Das Symposium sah auch die Teilnahme eines bekannten syrischen Künstlers.

Trotz der hohen Temperaturen, die die Veranstaltung begleiteten, wurde die Veranstaltung von einem großen Publikum besucht, an den beiden Tagen nahmen mehr als 150 Personen teil. Unsererseits haben wir versucht, die Temperatur zu reduzieren, also haben wir eine Reihe von Ventilatoren mitgebracht, und wir haben sie an mehreren Stellen innerhalb der Halle verteilt.

Der Dialog zwischen den Schriftstellern auf der einen und dem Publikum auf der anderen Seite funktionierte im Symposium gut. Es konzentrierte sich auf den Platz der Kultur und ihre Rolle bei der Überbrückung der Kluft zwischen den Gesellschaften und ihrer Fähigkeit, das Prinzip der Integration zu aktivieren, Ansichten näher zusammen zu definieren und zusammenzubringen und mit der menschlichen Realität auf der Grundlage der humanitären Situation weg vom Geist des Rassismus und der Unterdrückung umzugehen.

Es ist gut, dass viele Menschen aus verschiedenen Ländern, den Niederlanden, Belgien, Dänemark und der Schweiz kamen, nur um an dieser kulturellen Veranstaltung teilzunehmen.

Es ist ein positiver Indikator für uns, was darauf hindeutet, dass die Menschen wegen ihrer Seltenheit nach solchen kulturellen Veranstaltungen dürsten.

Auch Freunde aus fast allen Bundesländern nahmen teil, und diese Präsenz wird die Stadt Halle hervorheben und als Unterstützer von Kultur- und Integrationsgesetzen vorstellen.

Die Schwierigkeiten, mit denen wir konfrontiert waren, sind wie folgt:

– Kommunikationsschwierigkeiten deutscher Autoren.

– Mangel an deutschem Publikumsanteil im Vergleich zu Arabisch

Wir glauben jedoch, dass dies bisher ein guter Schritt ist, und angesichts der Anhäufung von Ereignissen, über die wir nachdenken, müssen wir einen Plan entwickeln, um diese Probleme anzugehen.

Es sei darauf hingewiesen, dass alle arabischen Texte, die von den beteiligten Autoren gelesen wurden, ins Deutsche übersetzt wurden und die Texte des deutschen Dichters Christian Kreis ins Arabische übersetzt wurden und wir alle Texte auf einer großen Leinwand vor dem Publikum gezeigt haben.


Weitere Projekte

Die Sprachmittlung an halleschen Schulen

GLEICH teilhaben

GLEICH teilhaben

Tandembetreuung

Tandembetreuung

Interkulturelle Woche 2023

Interkulturelle Woche 2023

GeT AKTIV – Geflüchtete für Teilhabe in der Politik und Gesellschaft aktivieren

GeT AKTIV – Geflüchtete für Teilhabe in der Politik und Gesellschaft aktivieren

BIWAQ

BIWAQ

„Ich bin DABEI!

House of Resources Halle

House of Resources Halle

Sprachbegleiter*innenpool

Sprachbegleiter*innenpool

samo.fa

samo.fa

GeT AKTIV – Geflüchtete für Teilhabe in der Politik und Gesellschaft aktivieren

GeT AKTIV – Geflüchtete für Teilhabe in der Politik und Gesellschaft aktivieren

samo.fa lokale Dialogkonferenz 2019

samo.fa lokale Dialogkonferenz 2019

samo.fa lokale Dialogkonferenz 2018

samo.fa lokale Dialogkonferenz 2018

samo.fa lokale Dialogkonferenz 2017

samo.fa lokale Dialogkonferenz 2017

Nachhilfe, Theatermusikalisches Studio

Moral – Volkskunst

Moral – Volkskunst

Interkultureller poetischer Tee- und Musikabend

Interkultureller poetischer Tee- und Musikabend

Der Mond ist nicht immer am Himmel

Khukh Tolbo: Internationales Basketballturnier

Khukh Tolbo: Internationales Basketballturnier

Unterstützung beim Aufbau eines Trainingspools „Deutsch trainieren im Internet“

Unterstützung beim Aufbau eines Trainingspools „Deutsch trainieren im Internet“

Interreligiöser Kaffeeabend

Interreligiöser Kaffeeabend

Familien Fest „ZusammenWachsen“

Familien Fest „ZusammenWachsen“

Begegnung zwischen Islam, Judentum und Christentum

Begegnung zwischen Islam, Judentum und Christentum

Bring it on – Girlzzz on Stage!

„Weltentausch“ – interaktives Lernspiel zu Flucht und Asyl in Deutschland

Niedrigschwellige Integration durch kulturelle und ästhetische Bildung

Niedrigschwellige Integration durch kulturelle und ästhetische Bildung

Moral – Volkskunst zur Persönlichkeitsbildung für Kinder

Moral – Volkskunst zur Persönlichkeitsbildung für Kinder

Feierliche Buchpräsentation

Feierliche Buchpräsentation

Rundtischgespräche mit Frauen und Mädchen

Rundtischgespräche mit Frauen und Mädchen

Projekt * P I E B – F * (Projekt Integration Engagement Bildung- Fortsetzung)

Austausch handwerklicher Kulturtechniken

Austausch handwerklicher Kulturtechniken

Interkultureller Abend und Begegnungsaustausch

Interkultureller Abend und Begegnungsaustausch

Symposium für Poesie, Kurzgeschichten und Musik 2019

Symposium für Poesie, Kurzgeschichten und Musik 2019

Integrationsprogramm und Unterricht für Kinder

Integrationsprogramm und Unterricht für Kinder

Begegnungsprojekt

Begegnungsprojekt

United on Wheels – Deine, meine, unsere Stadt!

„Der Winter ist vorbei. Frühling“

Die Muttersprache ist der wichtigste Teil des Menschen

Die Muttersprache ist der wichtigste Teil des Menschen

Interkultureller poetischer Tee-, Kaffee- und Musikabend

Interkultureller poetischer Tee-, Kaffee- und Musikabend

Wir spielen analog

Wir spielen analog

Bildungswochen gegen Rassismus

Bildungswochen gegen Rassismus

Ausstattung Vereinsraum ZEITPATEN e.V.

Theater- und Musikprojekt “Till meets Nasreddin”

Girls‘ Day: Bring it on – Girlzzz on Stage!

Interkultureller poetischer Tee-und Musikabend

Orientalische Märchen

Seminare über Gesundheit für Flüchtlinge

Seminare über Gesundheit für Flüchtlinge

Theaterworkshop für angehende Schauspieler*innen. Ein internationales Projekt.

Theaterworkshop für angehende Schauspieler*innen. Ein internationales Projekt.

Integrationsprogramm für Einwanderer

Aufbau einer Tanzgruppe für künstlerischen und volkstümlichen Dabke-Tanz

Interkultureller Abend und Begegnungsaustausch

Interkultureller Abend und Begegnungsaustausch

Projekt Integration Engagement Bildung (PIEB)

Projekt Integration Engagement Bildung (PIEB)

Igbo Traditionsfeier

Igbo Traditionsfeier

Familienquiz „Was kenne ich?“

Familienquiz „Was kenne ich?“

Aufführung „Till und Nasreddin – zwei Narren aus dem Orient und Okzident“

Aufführung „Till und Nasreddin – zwei Narren aus dem Orient und Okzident“

Fotoprojekt „Halle im Fotoobjektiv durch die Zeit“

Weltentausch

Wandern Kennenlernen

Wandern Kennenlernen

Freiwilligentag

Interkulturelle Begegnung mit Hallenser

Maitreya Stadtgut Festival Kanena

Maitreya Stadtgut Festival Kanena

SprachWerkstatt

Djekafo kene 4. Vernetzungstreffen 2018 in Halle

Djekafo kene 4. Vernetzungstreffen 2018 in Halle

Die Muttersprache ist der wichtigste Teil des Menschen

Die Muttersprache ist der wichtigste Teil des Menschen

Mein*e Nachbar*in

Kunst.Kultur.Geschichte.Halle Neustadt

Kunst.Kultur.Geschichte.Halle Neustadt

Von Frau zu Frau

Von Frau zu Frau

Nacht der Migrantenorganisationen

Nacht der Migrantenorganisationen

Was uns bewegt

Was uns bewegt

Welcome to my Library

Welcome to my Library

KIWit

Wir sind viele